Foi obtida a solubilização de antígenos do Schistosoma mansoni por agitação de vermes adultos em solução de KCl 3M. O teor protéico dos extratos de KCl variou de 0,35 a 0,96mg/ ml. Foram testados pelos métodos de imunoeletroosmoforese (IEOP) e dupla imunodifusão (Ouchterlony), 97 soros de doentes de area endêmica brasileira de esquistossomose, forma clínica hepatointestinal e com exames coprológicos positivos para S. mansoni, com o extrato de KCl e outro antígeno obtido pela homogenização de vermes adultos em salina. A taxa de positividade das reações de imunoprecipitação por IEOP com o antígeno extraído pela ação do KCl 3M foi 53,5%. Foi verificada a correlação entre os métodos de detecção e de extração resultando numa melhor associação entre o extrato obtido por agitação no KCl 3M e a IEOP.

Solubilization of Schistosoma mansoni antigens was obtained by agitation of adult worms in a 3M KCl solution. The protein contents of the KCl extrats varied from 0.35 to 0.96 mg/ml. Sera from 97 patients with hepatointestinal shistosomiasis and viable eggs in stools from a Brazilian endemic area were studied by immunoelectroomophoresis and Ouchterlony immunodiffusion methods with the KCl extract and with another antigen, obtained by homogenization of adult schistosomes in saline. The rate of positiveness of immunoprecipitation deterctions by immunoelectroomophoresis with the KCl extract was 53.5%. A correlation was verified between methods of detection and extration procedures, resulting in a better association of the extract obtained by agitation in 3M KCl and immunoelectroomophoresis.

Utilizando 5 partidas de S. mamsoni adultos, obtidos pela infecção de cobaios e camundongos, obtiveram-se três extratos antigênicos (E1, E2 e E3). Estes extratos, em contacto com soro de doentes esquistossomóticos, forneceram as linhas de precipitação da Fig. 1 pelo processo de imunoeletroosmoforese.

Using adult S. mansoni frorn experimentally infected hamsters and mice, three antigenic fractions were obtained (E1, E2 e E3). These fractions, in contact with sera of patients with hepatointestinal schistosomiasis, showed by immuno-eletroosmophoresis technique the precipitation línes of Fig. 1.

Fração antigênica de Schistosoma mansoni obtida a partir de vermes adultos, precipitou em 35 minutos com soros de doentes com esquistossomose manônica e tornou-se visível sem coloração, utilizando-se o método de imunoeletroosmoforese (I.E.O.F.).

An antigenic fraction of Schistosoma mansoni, obtained from adult worms, has precipttated within 35 minutes with human sera from schistosomotic patients and became visible without staining, using the immunoeletroctroosmophoretic method (I.E.O.F.).